verb (فعل)commonpast (گذشته): remainedpast participle (مفعولی): remained-ing (حال): remaining3rd (سوم): remains
فعل — ماندن
ماندنباقی ماندن
در همان مکان یا حالت باقی ماندن بدون تغییر یا ترک کردن.
To stay in the same place or condition without changing or leaving.
«او در طول بحران آرام ماند.»
“She remained calm during the crisis.”
«تنها چند نفر در مراسم ماندند.»
“Only a few people remained at the event.”
تفاوت با واژههای مشابه
stay— ماندن
رایج. اغلب قابل تعویض است اما remain رسمیتر است.
Common. Often interchangeable but 'remain' is more formal.