resurfaced

re·sur·faced/ˌriːˈsɜːr.fɪst/
re-againsurfaceouter layer or top layer-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): resurfacedpast participle (مفعولی): resurfaced-ing (حال): resurfacing3rd (سوم): resurfaces

فعل — بازسازی سطح

بازسازی سطحدوباره ظاهر شدن

قرار دادن سطح جدید بر روی جاده یا منطقه، یا دوباره ظاهر شدن پس از ناپدید شدن.

To lay a new surface on a road or area, or to appear again after being unseen.

«جاده تابستان گذشته بازسازی سطح شد.»

The road was resurfaced last summer.

«خاطرات قدیمی بعد از فیلم دوباره ظاهر شدند.»

Old memories resurfaced after the movie.

تفاوت با واژه‌های مشابه
reappearدوباره ظاهر شدن

روزمره است. وقتی به معنی دوباره ظاهر شدن است مناسب است؛ بسته به زمینه قابل تعویض است.

Everyday. Suitable when meaning to appear again; interchangeable depending on context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000