ride herd on
/raɪd hɜrd ɑn/
phrasal verb (فعل عبارتی)informal
فعل عبارتی — مهار کردن
مهار کردنزیر نظر گرفتن
گروهی از افراد را از نزدیک زیر نظر گرفتن و کنترل کردن.
To supervise and control a group of people closely.
«مدیر کارکنان تازه را از نزدیک زیر نظر دارد.»
“The manager rides herd on the new staff.”
«او تمام بعدازظهر مراقب و کنترلکنندهٔ بچهها بود.»
“She rode herd on the children all afternoon.”