rotgut

rot·gut/ˈrɒtɡʌt/
noun (اسم)slang

اسم — مشروب بد کیفیت

مشروب بد کیفیتالکل بی‌کیفیت

نوشیدنی الکلی ارزان و بی‌کیفیت که معمولاً زننده و قوی است.

Cheap, poor-quality alcoholic drink, often unpleasant and strong.

«او مشروب ارزان و بدکیفیت نوشید و حالش بد شد.»

He drank cheap rotgut and felt sick.

«بار مشروب بدکیفیتی سرو کرد که طعمش افتضاح بود.»

The bar served rotgut that tasted awful.

تفاوت با واژه‌های مشابه
moonshineمشروب خانگی تقلبی

غیررسمی/اصطلاحی. معمولاً الکل خانگی غیرقانونی؛ مرتبط است ولی 'rotgut' گسترده‌تر است.

Informal/slang. Specifically homemade illegal alcohol; related but 'rotgut' is broader.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000