rough and ready
rough and read·y/ˌrʌf ən ˈrɛdi/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): rougher and readiersuperlative (عالی): roughest and readiest
صفت — ساده اما کارراهانداز
ساده اما کارراهاندازسرهمبندیشده اما آماده
ساده و بیظرافت، اما برای استفادهٔ فوری کافی و کارراهانداز.
Simple and not carefully finished, but suitable for immediate use.
«یک برنامهٔ ساده اما کارراهانداز تهیه کردیم.»
“We made a rough and ready plan.”
«این راهحلی سرهمبندیشده اما آماده است.»
“This is a rough and ready solution.”