run-in

/ˈrʌnˌɪn/
1noun (اسم)commonplural (جمع): run-ins

اسم — مشاجره کوتاه

مشاجره کوتاهاختلاف کوچک

جدال یا برخورد کوتاه و مختصر.

A short argument or confrontation.

«آنها بر سر جای پارک اختلاف کوتاهی داشتند.»

They had a run-in over the parking space.

«اختلاف کوتاه به سرعت بدون مشکل بیشتر پایان یافت.»

The run-in ended quickly without further problems.

تفاوت با واژه‌های مشابه
conflictدرگیری

متداول. واژه کلی برای اختلاف یا درگیری، در زمینه‌های محاوره‌ای قابل تعویض است.

Common. General term for disagreement or fight, interchangeable in casual contexts.

متضادها
2noun (اسم)technical

اسم — آزمایش اولیه

آزمایش اولیهخریداری اولیه دستگاه

فرآیند استفاده ملایم اولیه از دستگاه یا موتور جدید برای عملکرد صحیح.

The process of a new machine or engine being used carefully to ensure proper functioning.

«ماشین باید قبل از رسیدن به سرعت کامل کمی آزمایش اولیه شود.»

The car needs a run-in before full speed is reached.

«آزمایش اولیه مناسب عمر موتور را افزایش می‌دهد.»

Proper run-in extends the engine's life.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000