sagas

sa·gas/ˈsɑːɡəz/
noun (اسم)formalplural (جمع): sagas

اسم — داستان‌های حماسی

داستان‌های حماسیساگاها

داستان‌های طولانی درباره کارهای قهرمانانه یا رویدادهای تاریخی، معمولاً از سنت نورس.

Long stories about heroic deeds or historical events, often from Norse tradition.

«ساگاها از جنگجویان قدیمی وایکینگ روایت می‌کنند.»

The sagas tell of ancient Viking warriors.

«ساگاها خاطرات فرهنگی مهم را حفظ می‌کنند.»

Sagas preserve important cultural memories.

تفاوت با واژه‌های مشابه
epicsحماسه‌ها

رسمی. معنای مشابه ولی حماسه‌ها می‌توانند شعر یا داستان‌های بزرگ باشند، نه فقط قصه‌های نورس.

Formal. Similar meaning but epics can be poems or stories with grandeur, not only Norse tales.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000