در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
نهمین علامت منطقه البروج، که تقریباً از ۲۲ نوامبر تا ۲۱ دسامبر را شامل میشود. نماد آن کماندار است.
The ninth sign of the zodiac, covering the period from approximately November 22 to December 21. It is symbolized by an archer.
«خواهرم متولد برج قوس است؛ تولدش اوایل دسامبر است.»
“My sister is a Sagittarius; her birthday is in early December.”
«متولدین برج قوس به خاطر روحیه ماجراجویشان معروف هستند.»
“Sagittarius is known for its adventurous spirit.”
رایج. مستقیماً به نماد برج قوس اشاره دارد. اگرچه مترادف خود علامت زودیاک نیست، اما نماد مرتبط با آن است. برای اشاره به علامت نجومی قابل تعویض نیست. 'کماندار نماد برج قوس است.'
Common. Directly refers to the symbol of Sagittarius. While not a synonym for the zodiac sign itself, it is the figure associated with it. Not interchangeable to refer to the astrological sign. 'The archer represents Sagittarius.'