sailor

sail·or/ˈseɪ.lɚ/
sailto travel on water using sails-oragent, one who does
noun (اسم)commonplural (جمع): sailors

اسم — ملوان

ملواندریانورد

فردی که روی کشتی یا قایق کار می‌کند؛ عضو خدمه کشتی.

A person who works on a ship or boat; a member of a ship's crew.

«ملوان قبل از طوفان بادبان‌ها را تعمیر کرد.»

The sailor repaired the sails before the storm.

«ملوان‌ها باید برای ایمنی شنا کردن بلد باشند.»

Sailors must know how to swim for safety.

تفاوت با واژه‌های مشابه
seamanدریانورد

رسمی/دریایی. معمولاً در زمینه نظامی و دریایی به‌کار می‌رود؛ در موقعیت‌های حرفه‌ای جایگزین sailor است.

Formal/maritime. Used commonly in naval contexts; interchangeable with sailor in professional settings.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000