sargasso

sar·gas·so/sɑːrˈɡæsoʊ/
noun (اسم)technical

اسم — سارگاسوم

سارگاسومجلبک دریایی سارگاسو

یک سرده از جلبک دریایی قهوه‌ای که در دریای سارگاسو یافت می‌شود و توده‌های بزرگ شناور را تشکیل می‌دهد.

A genus of brown algae (seaweed) that is characteristic of the Sargasso Sea and forms large floating masses.

«کشتی در اقیانوس باز با توده‌های عظیم سارگاسو مواجه شد.»

The ship encountered vast mats of sargasso in the open ocean.

«دریای سارگاسو به دلیل فراوانی سارگاسو در آنجا نامگذاری شده است.»

The Sargasso Sea is named after the abundant sargasso found there.

تفاوت با واژه‌های مشابه
seaweedجلبک دریایی

روزمره. 'جلبک دریایی' اصطلاحی کلی برای هر جلبک دریایی درشت است. 'سارگاسو' یک جنس خاص از جلبک دریایی است که در مناطق خاصی از اقیانوس یافت می‌شود. هر سارگاسو یک جلبک دریایی است، اما هر جلبک دریایی سارگاسو نیست.

Everyday. 'Seaweed' is a general term for any macroscopic marine algae. 'Sargasso' is a specific genus of seaweed found in certain ocean regions. All sargasso is seaweed, but not all seaweed is sargasso.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000