sauntered

saun·tered/ˈsɔːntərd/
saunterto walk in a slow, relaxed manner-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): saunteredpast participle (مفعولی): sauntered-ing (حال): sauntering3rd (سوم): saunters

فعل — پای‌کوبان راه رفتن

پای‌کوبان راه رفتنآرام قدم زدن

به آرامی، با آسودگی و بدون عجله راه رفت.

Walked in a slow, relaxed, and leisurely way.

«او در یک روز آفتابی با آرامش در پارک قدم زد.»

He sauntered through the park on a sunny day.

«آن‌ها هنگام غروب کنار ساحل آرام قدم می‌زدند.»

They sauntered along the beach at sunset.

تفاوت با واژه‌های مشابه
strolledپیاده‌روی کردن

مرسوم. معنای بسیار مشابه، هر دو پیاده‌روی آرام را می‌رسانند اما saunter بیشتر حالت غیررسمی دارد.

Common. Very similar meaning, both indicate relaxed walking, but 'saunter' implies more casual leisure.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000