صفت — قابل جستجو
قابل جستجو؛ قابلیت بازیابی اطلاعات از آن، به ویژه به صورت الکترونیکی.
Capable of being searched; able to have information retrieved from it, especially electronically.
«پایگاه داده تمام سوابق مشتری را به راحتی قابل جستجو می کند.»
“The database makes all customer records easily searchable.”
«آیا این سند با کلمات کلیدی قابل جستجو است؟»
“Is this document searchable by keywords?”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول/فنی. به معنای قابل یافتن و بازگرداندن است، اغلب از یک سیستم ذخیره سازی. در حالی که 'اطلاعات قابل بازیابی' اغلب 'قابل جستجو' است، 'قابل بازیابی' بر عمل بازگرداندن آن تمرکز دارد تا یافتن آن.
Common/technical. Means able to be found and brought back, often from a storage system. While 'retrievable information' is often 'searchable', 'retrievable' focuses on the act of getting it back rather than finding it.