verb (فعل)formalpast (گذشته): secondedpast participle (مفعولی): seconded-ing (حال): seconding3rd (سوم): seconds
فعل — پشتیبانی کردن
پشتیبانی کردنتأیید کردن
به طور رسمی از پیشنهاد یا طرحی که شخص دیگری ارائه کرده است حمایت کردن.
To formally support or endorse a proposal or motion made by another.
«در جلسه من از پیشنهاد حمایت کردم.»
“I seconded the proposal at the meeting.”
«ایده او توسط کمیته تأیید شد.»
“Her idea was seconded by the committee.”
تفاوت با واژههای مشابه
supported— حمایت شده
رایج است. وقتی منظور حمایت است جایگزین seconded میشود ولی مفهوم رسمی جلسه را ندارد؛ جمله 'او از طرح حمایت کرد' با 'او دومین کرد' تفاوت دارد.
Common. Can replace 'seconded' when indicating support but lacks formal meeting context; 'she supported the motion' works differently from 'she seconded the motion'.