noun (اسم)commonplural (جمع): sectors
اسم — بخشها
بخشهاحوزهها
بخشهای مختلف یا مناطق مشخص در یک سیستم، اقتصاد یا جامعه بزرگتر.
Distinct parts or areas of a larger system, economy, or society.
«بخشهای صنعتی و خدماتی برای اقتصاد حیاتی هستند.»
“The industrial and service sectors are vital for the economy.”
«او در بخش دولتی کار میکند.»
“He works in the public sector.”
تفاوت با واژههای مشابه
segments— بخشها
رسمی/غیررسمی. اغلب زمانی که درباره بخشهایی از کلیت صحبت میشود قابل جایگزینی است.
Formal/informal. Often used interchangeably when referring to parts of a whole.
divisions— تقسیمات
رسمی. برای اشاره به بخشهای سازمانی یا عملکردی استفاده میشود.
Formal. Used to describe organizational or functional parts.