noun (اسم)commonplural (جمع): seductions
اسم — اغواها
اغواهافریبها
اعمال یا فرایندهای اغوا یا ترغیب کسی برای انجام کاری، معمولاً همراه با جذابیت یا وسوسه.
Acts or processes of enticing or persuading someone to do something, often involving attraction or temptation.
«جاذبههای زندگی شهری سخت میشود مقاومت کرد.»
“The seductions of city life are hard to resist.”
«او قربانی اغواگریهای ظریف او شد.»
“She fell victim to his subtle seductions.”
تفاوت با واژههای مشابه
enticements— فریبها
مرسوم. وقتی تأکید بر جذب و ترغیب باشد قابل جایگزینی است، مثل 'enticements to buy'. همیشه به زمینه عاشقانه یا جنسی اشاره ندارد.
Common. Interchangeable when emphasizing attraction that leads to persuasion, e.g. 'enticements to buy'. Not always implying romantic or sexual contexts.