see which way the cat jumps
/si wɪtʃ weɪ ðə kæt dʒʌmps/
phrase (عبارت)informal
عبارت — صبر کردن تا اوضاع روشن شود
صبر کردن تا اوضاع روشن شوددیدن جهتِ اتفاقها
پیش از تصمیمگرفتن صبر کردن تا معلوم شود اوضاع به کدام سمت میرود.
To wait and observe how a situation develops before deciding what to do.
«پیش از سرمایهگذاری صبر کنیم ببینیم اوضاع چه میشود.»
“Let's see which way the cat jumps before investing.”
«او صبر کرد تا ببیند جریان به کدام سمت میرود.»
“She waited to see which way the cat jumps.”