sell someone a bill of goods
sell some·one a bill of goods/sɛl ˈsʌmwʌn ə bɪl əv ɡʊdz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کسی را با وعدهٔ دروغ فریب دادن
کسی را با وعدهٔ دروغ فریب دادنسر کسی کلاه گذاشتن
کسی را با ادعا یا وعدهای دروغین که قانعکننده جلوه داده میشود فریب دادن.
To deceive someone by making a false claim or promise seem convincing.
«فروشنده دربارهٔ ضمانتنامه با وعدههای دروغ ما را فریب داد.»
“The salesman sold us a bill of goods about the warranty.”
«نگذار با حرفهای فریبنده سرت کلاه بگذارند.»
“Don't let them sell you a bill of goods.”