sheaf

/ʃiːf/
noun (اسم)commonplural (جمع): sheaves

اسم — بسته خوشه

بسته خوشهدسته غلات

دسته‌ای از ساقه‌های غلات که پس از برداشت به هم بسته شده‌اند.

A bundle of grain stalks tied together after harvesting.

«کشاورزان دسته‌هایی از گندم جمع کردند.»

Farmers collected sheaves of wheat.

«دسته برای انبار کردن آماده بود.»

The sheaf was ready for storage.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bundleبسته

رایج. به طور کلی هرچیزی که بسته شده باشد؛ اما sheaf مخصوص ساقه‌های غلات است.

Common. General term for things held together, but 'sheaf' specifically for grain stalks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000