shoji

sho·ji/ˈʃoʊdʒi/
noun (اسم)formalplural (جمع): shoji

اسم — شوجی

شوجیدر کشویی ژاپنی

در یا پردهٔ کشویی سنتی ژاپنی که از کاغذ نیمه‌شفاف روی قابی چوبی ساخته شده است.

A traditional Japanese sliding door or screen made of translucent paper over a wooden frame.

«اتاق توسط یک پردهٔ شوجی جدا شده بود.»

The room was separated by a shoji screen.

«درهای شوجی نور ملایمی وارد می‌کنند.»

Shoji doors let in soft light.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000