shrill

/ʃrɪl/
shrilla high-pitched, sharp sound
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): shrillersuperlative (عالی): shrillest

صفت — تیز

تیزنوک‌تیزبرنده

دارای صدایی بلند، تیز و گوش‌خراش.

Having a high, sharp, and piercing sound.

«صدای بلند و تیز او سخت قابل تحمل بود.»

Her shrill voice was hard to listen to.

«هشدار زنگ آلارم صدای تیز و بلند داشت.»

The alarm gave a shrill warning sound.

تفاوت با واژه‌های مشابه
piercingسوزاننده

معنی مشابه؛ برای صداهایی که به شدت گوش را آزار می‌دهند استفاده می‌شود.

Similar meaning; often used to describe sounds that strongly penetrate or hurt the ear.

harshخشک و تیز

معنای وسیع‌تر؛ صدا یا تُن آزاردهنده را توصیف می‌کند.

Broader meaning; can describe unpleasant sounds or tones.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000