shrive

/ʃraɪv/
verb (فعل)archaicpast (گذشته): shrovepast participle (مفعولی): shriven-ing (حال): shriving3rd (سوم): shrives

فعل — اعتراف گرفتن

اعتراف گرفتنبخشش گناه

شنیدن اعترافات و بخشایش گناهان در متون مذهبی مسیحی

To hear confessions and grant absolution (in Christian context).

«کاهن به گناهکار اعتراف گرفت.»

The priest shrived the penitent.

«او قبل از مرگ خواستار اعتراف گرفتن بود.»

He sought to be shrived before death.

تفاوت با واژه‌های مشابه
absolveبخشیدن

رسمی، مذهبی. معمولا در زمینه بخشش جایگزین است.

Formal, religious. Often interchangeable in contexts of forgiveness.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000