sibylline

sib·yl·line/ˈsɪbɪlaɪn/
sibylancient prophetess-linerelated to
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more sibyllinesuperlative (عالی): most sibylline

صفت — سیبیلی

سیبیلیپیغمبرگونه

مربوط یا مشخصه سیبیل؛ مرموز یا پیشگویی‌کننده.

Relating to or characteristic of a sibyl; mysterious or prophetic.

«او سخنان سیبیلی بیان کرد که کمتر کسی فهمید.»

She uttered sibylline words that few understood.

«متن لحن سیبیلی دارد که مملو از پیشگویی است.»

The text has a sibylline tone full of prophecy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mysticalجادویی

اغلب هنگام اشاره به ویژگی‌های مرموز یا الهی جایگزین است.

Often interchangeable when referring to mysterious or divine qualities.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000