singe one's wings
/sɪndʒ wʌnz wɪŋz/
phrase (عبارت)literary
عبارت — بالوپر سوختن
بالوپر سوختنتاوان بلندپروازی را دادن
بهخاطر بلندپروازی یا خطر کردن، آسیب دیدن یا ناکام شدن.
To suffer harm or disappointment through an overambitious or risky attempt.
«او در آن معاملهٔ پرخطر بالوپرش سوخت.»
“He singed his wings in the risky deal.”
«سرمایهگذاران جوان ممکن است تاوانش را بدهند.»
“Young investors can singe their wings.”