singe
/sɪndʒ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): singedpast participle (مفعولی): singed-ing (حال): singing3rd (سوم): singes
فعل — سطحی سوزاندن
سطحی سوزاندنتلخی انداختن
بهطور سطحی و سبک سوزاندن، مخصوصاً روی مو یا پارچه.
To burn something lightly or superficially, especially the surface of hair or fabric.
«پارچه وقتی خیلی نزدیک شعله نگه داشته شد، کمی سوخت.»
“The fabric singed when he held it too close to the flame.”
«او هنگام حالت دادن موهایش کمی موهایش را سوخت.»
“She singed her hair while styling it with the straightener.”
تفاوت با واژههای مشابه
scorch— سوزاندن سطحی
رایج. سوختگی سطحی کمی قویتر از singe؛ در موارد خفیف قابل جایگزینی است.
Common. Slightly stronger burn than singe; can be interchangeable in mild cases.
burn— سوختن
اصطلاح کلی؛ singe نوع ملایمتری است و در همه موارد قابل جایگزینی نیست.
General term; singe is a mild, specific kind of burning, not always interchangeable.