verb (فعل)commonpast (گذشته): singledpast participle (مفعولی): singled-ing (حال): singling3rd (سوم): singles
فعل — انتخاب کرد
انتخاب کردجدا کرد
گذشته فعل single؛ انتخاب یا جدا کردن یک شخص یا چیز از گروه
Past tense of single; to choose or pick out one person or thing from a group
«او او را برای تحسین انتخاب کرد.»
“She singled him out for praise.”
«آنها بهترین نامزد را انتخاب کردند.»
“They singled the best candidate.”
تفاوت با واژههای مشابه
selected— انتخاب کرد
متداول. به طور کلی یعنی انتخاب کردن؛ قابل جایگزینی با singled است.
Common. Used generally to indicate choosing; interchangeable with singled.
picked— برگزید
غیررسمی. اصطلاح راحتتر برای انتخاب؛ در بسیاری موارد جایگزین singled میشود.
Informal. More casual term for choosing; can replace singled in many contexts.