southwester
south·west·er/ˌsaʊθˈwɛstər/
southdirection opposite northwestdirection opposite east-erperson or thing from a place
1noun (اسم)commonplural (جمع): southwesters
اسم — باد جنوب غربی
باد جنوب غربی
باد شدیدی که از سمت جنوب غربی میوزد.
A strong wind blowing from the southwest.
«یک باد جنوب غربی قدرتمند از سرتاسر ساحل وزید.»
“A powerful southwester swept across the coast.”
«دریانوردان خود را برای باد جنوب غربی قریبالوقوع آماده کردند.»
“Sailors braced for the coming southwester.”
2noun (اسم)commonplural (جمع): southwesters
اسم — کلاه دریانوردی (نوعی کلاه ضد آب)
کلاه دریانوردی (نوعی کلاه ضد آب)
کلاه ضدآب با لبه پهن که در پشت بلندتر است تا از گردن محافظت کند و معمولاً توسط دریانوردان پوشیده میشود.
A waterproof hat with a wide brim that is longer at the back to protect the neck, typically worn by sailors.
«ماهیگیر کلاه دریانوردیاش را بیشتر روی چشمانش کشید.»
“The fisherman pulled his southwester lower over his eyes.”
«او در طوفان شدید یک کلاه دریانوردی زرد پوشیده بود.»
“He wore a yellow southwester in the heavy storm.”