بازگشت

spelunk

spe·lunk/spɪˈlʌŋk/
1verb (فعل)technical
past (گذشته): spelunkedpast participle (مفعولی): spelunked-ing (حال): spelunking3rd (سوم): spelunks
غارنوردی کردنغارپیمایی کردن

کاوش کردن در غارها، به ویژه به عنوان یک سرگرمی.

To explore caves, especially as a hobby.

«آنها قصد دارند ماه آینده در غارهای آهکی غارنوردی کنند.»

They plan to spelunk in the limestone caves next month.

«فقط ماجراجویان باتجربه باید تلاش کنند آن غار عمیق را غارنوردی کنند.»

Only experienced adventurers should attempt to spelunk that deep cave.

تفاوت با واژه‌های مشابه
caveکاوش غار

غیررسمی/محاوره‌ای. غیررسمی‌تر از 'spelunk' استفاده می‌شود، اغلب در آمریکای شمالی. 'بیایید این آخر هفته به غار برویم' بسیار غیررسمی است، در حالی که 'ما غار را کاوش خواهیم کرد' استانداردتر است.

Informal/Colloquial. Used more casually than 'spelunk', often in North America. 'Let's go cave this weekend' is very informal, whereas 'We will spelunk the cavern' is more standard.

2noun (اسم)technicalplural (جمع): spelunks
غارنوردیغارپیمایی

عمل کاوش در غارها.

An act of exploring caves.

«آنها آخر هفته گذشته به غارنوردی رفتند.»

They went for a spelunk last weekend.

«غارنوردی چالش‌برانگیز اما باارزش بود.»

The spelunk was challenging but rewarding.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000