صفت — دارای ستاره
دارای یک یا چند ستاره، معمولاً برای نشان دادن درجه یا شهرت به کار میرود.
Having one or more stars, typically used to show rating or to indicate fame.
«او یک بازیگر مشهور در صنعت سینما است.»
“He is a starred actor in the movie industry.”
«آن رستوران یک مکان دارای ستاره با نظرات عالی است.»
“The restaurant is a starred establishment with great reviews.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. برای افراد، مکانها یا اشیای مشهور به کار میرود و گاهی به جای starred به معنای شهرت استفاده میشود.
Common. Used to describe well-known people, places, or things, sometimes interchangeable with 'starred' when referring to fame.
متضادها
فعل — ستاره دار کردن
نشانهگذاری یا تزیین با ستاره، یا دادن امتیاز به وسیله ستاره به چیزی.
To decorate or mark with stars, or to rate something by giving it stars.
«فیلم توسط بسیاری از منتقدان به عنوان بهترین سال ستارهدار شد.»
“The film was starred by many critics as the best of the year.”
«او پاراگرافهای مهم را با ستاره علامتگذاری کرد.»
“He starred the important paragraphs for review.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. وقتی منظور علامت گذاری است میتواند جایگزین star شود ولی برای شهرت خیر.
Common. Can replace 'star' when indicating marking, but not for fame.