steal someone's heart
steal some·one's heart/stil ˈsʌmwʌnz hɑrt/
phrase (عبارت)common
عبارت — دل کسی را بردن
دل کسی را بردندل کسی را ربودن
باعث شدن کسی عمیقاً عاشق یا شیفتهٔ تو شود.
To make someone feel strong love or affection for you.
«مهربانی او دلش را برد.»
“Her kindness stole his heart.”
«آن تولهسگ دل همه را برد.»
“The puppy stole everyone's heart.”