steeled

/stiːld/
steela hard metal-edpast tense suffix
verb (فعل)formalpast (گذشته): steeledpast participle (مفعولی): steeled-ing (حال): steeling3rd (سوم): steels

فعل — آماده کردن خود

آماده کردن خودسخت کردن ذهن

گذشته فعل «steel»؛ آماده کردن ذهنی برای مواجهه با شرایط سخت.

Past tense of ‘steel’; to mentally prepare oneself to face a difficult situation.

«او خود را برای سخنرانی آماده کرد.»

She steeled herself before the speech.

«او ذهن خود را برای مقابله با چالش آماده کرد.»

He steeled his nerves to face the challenge.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hardenedسخت شده

رایج. بر سختی ذهنی یا عاطفی تأکید دارد؛ گاهی در زمینه‌های روانی جایگزین 'steeled' می‌شود.

Common. Emphasizes mental or emotional toughness; can sometimes replace ‘steeled’ in psychological contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000