sticker shock
stick·er shock/ˈstɪkɚ ʃɑk/
noun (اسم)informal
اسم — شوک قیمت
شوک قیمتجاخوردن از گرانی
شگفتی یا ناراحتی از دیدن قیمتی بسیار بالاتر از انتظار.
Surprise or dismay caused by seeing a much higher price than expected.
«قیمت خودروی جدید حسابی شوکهمان کرد.»
“The new car gave us serious sticker shock.”
«خریداران در فروشگاه از قیمتها جا خوردند.»
“Buyers felt sticker shock at the store.”