sudser

sud·ser/ˈsʌdzər/
sudfrothy lather-era thing that performs an action
noun (اسم)informalplural (جمع): sudsers

اسم — سریال آبکی

سریال آبکیسریال احساسی

اصطلاحی غیررسمی برای یک سریال آبکی (سریال طولانی و دراماتیک تلویزیونی)، که به خاطر داستان‌های عاطفی و اغلب اغراق‌آمیزش شناخته می‌شود.

An informal term for a soap opera or a similar dramatic television series, known for its emotional and often exaggerated storylines.

«او بعدازظهر را به تماشای یک سریال آبکی قدیمی گذراند.»

She spent the afternoon watching an old sudser.

«این برنامه جدید دارد به یک سریال آبکی تمام‌عیار تبدیل می‌شود.»

This new show is turning into quite the sudser.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000