table talk
ta·ble talk/ˈteɪbəl ˈtɔk/
اسم — گفتوگوی سر سفره
گفتوگوی سر سفرهحرفهای سر میز غذا
گفتوگویی که هنگام غذا خوردنِ جمعی انجام میشود.
Conversation that takes place while people are eating together.
«گفتوگوی سر میز به برنامههای سفر کشید.»
“The table talk turned to travel plans.”
«در شام از گفتوگوی پرنشاط سر میز لذت بردیم.»
“We enjoyed lively table talk at dinner.”