take one's hat off to
/ˈteɪk wʌnz ˈhæt ɔf tu/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به کسی آفرین گفتن
به کسی آفرین گفتن
تحسین یا احترام خود را نسبت به کسی نشان دادن.
To express admiration or respect for someone.
«برای تلاشش به او آفرین میگویم.»
“I take my hat off to her for trying.”
«به برندگان احترام بگذار.»
“Take your hat off to the winners.”