terrapin
اسم — لاکپشت مردابی
یک لاکپشت آبی کوچک خوراکی، به ویژه آنهایی که در آبهای شور زندگی میکنند.
A small edible aquatic turtle, especially one inhabiting brackish waters.
«لاکپشت مردابی پشتالماس در تالابهای ساحلی یافت میشود.»
“The diamondback terrapin is found in coastal marshes.”
«ما یک تراپین کوچک را دیدیم که روی یک کنده زیر نور خورشید استراحت میکرد.»
“We saw a small terrapin basking in the sun on a log.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. «لاکپشت» اصطلاح عمومی برای همه خزندگان پوستهدار است. «تراپین» نوع خاصی از لاکپشت است، بنابراین هر تراپینی لاکپشت است، اما همه لاکپشتها تراپین نیستند. از «لاکپشت» برای اشاره کلیتر استفاده میکنید.
Everyday. 'Turtle' is the general term for all shelled reptiles. 'Terrapin' is a specific type of turtle, so while all terrapins are turtles, not all turtles are terrapins. You would use 'turtle' when being less specific.