theorists
اسم — نظریهپردازان
افرادی که نظریهها را توسعه میدهند یا مطالعه میکنند، به ویژه در یک زمینه دانشگاهی یا علمی.
People who develop or study theories, especially in an academic or scientific field.
«فیزیکدانان اغلب به تجربهگرایان و نظریهپردازان تقسیم میشوند.»
“Physicists often divide into experimentalists and theorists.”
«نظریهپردازان سیاسی سیستمهای مختلف حکومتی را تحلیل میکنند.»
“Political theorists analyze different systems of government.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به افراد شاغل در محیط دانشگاهی اشاره دارد که اغلب درگیر تحقیق و نظریهپردازی هستند، اما از 'نظریهپردازان' گستردهتر است زیرا همه دانشگاهیان عمدتاً نظریه تولید نمیکنند. 'دانشگاهیان دانشگاه' درست است، 'نظریهپردازان در دانشگاه' خاصتر است.
Formal. Refers to people working in academia, often involved in research and theory, but broader than 'theorists' as not all academics primarily develop theories. 'University academics' works, 'theorists at the university' is more specific.
رایج. اصطلاحی کلی برای افرادی که به تفکر عمیق و فعالیت فکری میپردازند. 'نظریهپردازان' نوع خاصی از 'اندیشمندان' هستند که بر توضیحات ساختاریافته تمرکز دارند. 'اندیشمندان فلسفی' درست است، 'نظریهپردازان فلسفی' بیشتر به کسانی اشاره دارد که فلسفههای رسمی را توسعه میدهند.
Common. A general term for people who engage in deep thought and intellectual activity. 'Theorists' are a specific type of 'thinkers' focused on structured explanations. 'Philosophical thinkers' works, 'philosophical theorists' is more specific to those developing formal philosophies.