they don't make them like that anymore

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

they don't make them like that an·y·more/ðeɪ doʊnt meɪk ðem laɪk ðæt ˌenimɔːr/
phrase (عبارت)informal

عبارت — دیگر مثل آن را نمی‌سازند

دیگر مثل آن را نمی‌سازنددیگر مثل او پیدا نمی‌شود

برای ستایش نوستالژیک شخص یا چیزی با ویژگی‌هایی که دیگر رایج نیستند به کار می‌رود.

used nostalgically to praise a person or thing as having qualities that are no longer common

«آن دوربین قدیمی هنوز کار می‌کند؛ دیگر مثل آن را نمی‌سازند.»

“That old camera still works; they don't make them like that anymore.”

«مادربزرگ هر چیزی را تعمیر می‌کرد؛ دیگر مثل او پیدا نمی‌شود.»

“Grandma could fix anything—they don't make them like that anymore.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000