thistledown

this·tle·down/ˈθɪsəlˌdaʊn/
thistlea plant with prickly leavesdownsoft fine hairs or feathers
noun (اسم)literary

اسم — پَر کارتنی

پَر کارتنی

پرز نرم و پرمانند گیاه کارتنی که معمولا توسط باد پراکنده می‌شود.

The soft, feathery fluff from a thistle plant, often dispersed by wind.

«پس از وزش باد، مزرعه از پرز کارتنی پوشیده شد.»

The field was covered with thistledown after the wind.

«او یک پرز کارتنی روی دستکشش گرفت.»

She caught a piece of thistledown on her glove.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000