tides

/taɪdz/
noun (اسم)commonplural (جمع): tides

اسم — جزر و مدها

جزر و مدها

جمع tide؛ بالا و پایین آمدن منظم سطح دریا که توسط ماه و خورشید ایجاد می‌شود.

Plural of tide; the regular rise and fall of sea levels caused by the moon and sun.

«جزر و مدها در زمان ماه کامل قوی‌ترند.»

The tides are strongest during full moon.

«قبل از رفتن به ماهی‌گیری، جزر و مدها را بررسی کردیم.»

We checked the tides before going fishing.

تفاوت با واژه‌های مشابه
currentsجریان‌ها

رایج است اما همیشه قابل تعویض نیست؛ جریان به حرکت آب است و جزر و مد به سطح آب.

Common but not always interchangeable; currents refer to water movement, tides to level change.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000