time after time
time af·ter time/ˈtaɪm ˈæftɚ ˈtaɪm/
adverb (قید)commontype (نوع): frequencyposition (جایگاه): end
قید — بارها و بارها
بارها و بارهابارها
بارها و بارها؛ در دفعات زیاد و به همان شکل.
Again and again; on many occasions in the same way.
«قول داد زنگ بزند، اما بارها و بارها فراموش کرد.»
“He promised to call, but time after time he forgot.”
«این موتور قدیمی بارها و بارها از همان بار اول روشن شد.»
“Time after time, the old engine started on the first try.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
repeatedly— مکرراً
خنثی تا رسمی. جایگزین time after time می‌شود، اما کم‌رنگ‌تر است و در گزارش و نوشتار بیشتر به کار می‌رود.
Neutral to formal. Interchangeable with 'time after time' — 'he failed repeatedly' works — but it is flatter and is the usual choice in reports and writing.