transgendered

trans·gen·dered/ˌtrænzˈdʒɛn.dɚd/
trans-across, beyondgendersocially constructed roles of male or female-edmarked by or having
adjective (صفت)common

صفت — ترنسجندر

ترنسجندردورجنسی

شخصی که هویت جنسیتی‌اش با جنسیت تعیین‌شده هنگام تولد متفاوت است.

Describing someone whose gender identity differs from their sex assigned at birth.

«او یک زن ترنسجندر است که آزادانه در شهر زندگی می‌کند.»

She is a transgendered woman living openly in the city.

«این کلینیک خدمات بهداشتی برای افراد ترنسجندر ارائه می‌دهد.»

The clinic provides healthcare services for transgendered individuals.

تفاوت با واژه‌های مشابه
transgenderترنسجندر

رایج. اکثر مواقع به جای transgendered استفاده می‌شود اما برخی فقط از transgender به عنوان صفت استفاده می‌کنند.

Common. Often used interchangeably with transgendered, but some prefer transgender as adjective without -ed.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000