travelogue

trav·el·ogue/ˈtrævəlɒɡ/
travelto go from one place to another-loguea particular kind of writing or record
noun (اسم)commonplural (جمع): travelogues

اسم — سفرنامه

سفرنامهگزارش سفر

فیلم، کتاب یا سخنرانی مصور در مورد سفرهای یک شخص.

A movie, book, or illustrated lecture about a person's travels.

«از خواندن سفرنامه او درباره سفرش در آسیای جنوب شرقی لذت بردم.»

I enjoyed reading her travelogue about her journey through Southeast Asia.

«این مستند یک سفرنامه خیره‌کننده از جنگل‌های بارانی آمازون بود.»

The documentary was a stunning travelogue of the Amazon rainforest.

تفاوت با واژه‌های مشابه
memoirخاطرات

عمومی. خاطرات می‌تواند جنبه‌های مختلف زندگی یک فرد را در بر بگیرد، نه فقط سفر. در حالی که یک سفرنامه می‌تواند نوعی خاطرات باشد، خاطرات گسترده‌تر است. 'خاطرات او دوران کودکی و زندگی حرفه‌ای او، از جمله برخی سفرها را پوشش می‌داد.'

General. A memoir can encompass various aspects of a person's life, not just travel. While a travelogue can be a type of memoir, a memoir is broader. 'His memoir covered his childhood and professional life, including some travels.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000