typewritten

type·writ·ten/ˈtaɪpˌrɪtn/
typeto write by pressing keyswriteto form letters or words-enpast participle suffix
adjective (صفت)common

صفت — تایپ شده

تایپ شدهچاپ ماشینی

چیزی که با ماشین تحریر نوشته شده است.

Produced by using a typewriter.

«گزارش روی کاغذ رسمی با ماشین تحریر تنظیم شده بود.»

The report was typewritten on official paper.

«او نامه‌ای تایپ شده به اداره تحویل داد.»

She submitted a typewritten letter to the office.

تفاوت با واژه‌های مشابه
typedتایپ شده

رایج/رسمی. زمانی که به متون ماشینی اشاره دارد قابل تعویض است ولی تایپ‌ریتِن به معنی استفاده از ماشین تحریر سنتی است.

Common/formal. Generally interchangeable when referring to text created on machines but 'typewritten' specifically implies use of a typewriter, whereas 'typed' can be any keyboard device.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000