under the gun
un·der the gun/ˌʌndər ðə ˈɡʌn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تحت فشار
تحت فشاردر تنگنای زمانی
زیر فشار زیاد برای اقدام سریع یا رسیدن به مهلت بودن.
Under strong pressure to act quickly or meet a deadline.
«برای تمام کردن کار امروز تحت فشاریم.»
“We are under the gun to finish today.”
«او زیر فشار هم خوب کار کرد.»
“She worked well under the gun.”