valentinian

Va·len·tin·i·an/ˌvælənˈtɪnɪən/
1adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more Valentiniansuperlative (عالی): most Valentinian

صفت — والنتینی

والنتینیمربوط به والنتینوس

مربوط به یا مشخصه والنتینوس، الهی‌دان اولیه مسیحی گنوسی، یا پیروان او.

Pertaining to or characteristic of Valentinus, an early Gnostic Christian theologian, or his followers.

«متون والنتینی برای مطالعات مسیحیت اولیه حائز اهمیت بودند.»

The Valentinian texts were significant for early Christian studies.

«او کیهان‌شناسی والنتینی را مطالعه کرد.»

He studied the Valentinian cosmology.

2noun (اسم)technicalplural (جمع): Valentinians

اسم — پیرو والنتینوس

پیرو والنتینوس

پیرو والنتینوس یا حامی گنوسیسم والنتینی.

A follower of Valentinus or a proponent of Valentinian Gnosticism.

«کلیسای اولیه با والنتینی‌ها بحث می‌کرد.»

The early church debated with the Valentinians.

«او به عنوان یک محقق برجسته والنتینی شناخته می‌شد.»

He was considered a prominent Valentinian scholar.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000