varmint
var·mint/ˈvɑːrmɪnt/
noun (اسم)informalplural (جمع): varmints
اسم — آفت
آفتجانور مزاحم
حیوانی که مزاحم یا آفت به حساب میآید و معمولاً به محصولات یا اموال آسیب میرساند
An animal that is considered a pest or nuisance, often harmful to crops or property
«کشاورزان تلاش کردند آفتی که محصولاتشان را میخورد بکُشند.»
“Farmers tried to kill the varmint eating their crops.”
«جانور مزاحم به حصار آسیب زد.»
“The varmint caused damage to the fence.”
تفاوت با واژههای مشابه
pest— آفت
رایج. زمانی که به هر حیوان مزاحم اشاره دارد میتواند جایگزین varmint شود اما کلیتر و کمتر عامیانه است.
Common. Can replace 'varmint' when referring to any nuisance animal but is more general and less informal.
vermin— جانوران موذی
رسمی. به حیوانات کوچک مضر برای سلامتی یا محصولات اشاره دارد و رسمیتر از varmint است.
Formal. Refers to small animals harmful to health or crops and is more formal than 'varmint'.