velocity
اسم — سرعت (1)
سرعت یک جسم در یک جهت مشخص.
The speed of something in a given direction.
«سرعت جهتدار ماشین در بزرگراه افزایش یافت.»
“The velocity of the car increased on the highway.”
«سرعت جهتدار در فیزیک یک کمیت برداری است.»
“Velocity is a vector quantity in physics.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. اغلب قابل جایگزینی است اما «سرعت» فقط مقدار است و «سرعت جهتدار» شامل جهت نیز میشود.
Common. Often interchangeable but 'speed' refers to magnitude only, while 'velocity' includes direction; not always replaceable.
متضادها
اسم — سرعت (2)
میزان تغییر موقعیت نسبت به زمان، بهخصوص در فیزیک و مهندسی.
Rate of change of position with respect to time, especially in physics and engineering contexts.
«سرعت جهتدار مشخص میکند یک جسم چقدر سریع حرکت میکند.»
“Velocity determines how fast an object moves in a direction.”
«دانشمند سرعت جهتدار ذره را اندازهگیری کرد.»
“The scientist measured the velocity of the particle.”