در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
ویژگی یا حالتی که سرعت کم در حرکت، عمل یا پیشرفت را نشان میدهد.
The quality or condition of being slow in movement, action, or progress.
«کندی اینترنت بسیاری از کاربران را ناراحت کرد.»
“The slowness of the internet frustrated many users.”
«او کندی واکنشهای او را متوجه شد.»
“She noticed the slowness in his reactions.”
رایج. زمانی که به دوره انتظار ناخواسته اشاره دارد میتواند جایگزین slowness شود — مثل delay in response، اما برای سرعت حرکت فیزیکی مناسب نیست.
Common. Can replace slowness when referring to an unwanted period of waiting—'delay in response' works, but not for physical speed of movement.
رسمی. بیشتر برای کمبود انرژی یا انگیزه به کار میرود نه سرعت؛ در زمینههای فیزیکی جایگزین slowness نیست.
Formal. Used mainly for lack of energy or enthusiasm rather than speed; not interchangeable with slowness in physical contexts.