waistline
waist·line/ˈweɪstˌlaɪn/
waistthe part of the human body between the ribs and hips-linea demarcation or contour
noun (اسم)commonplural (جمع): waistlines
اسم — دور کمر
دور کمرخط کمر
دور کمر بدن که اغلب نشاندهنده فرم یا اندازه فیزیکی فرد است.
The circumference of the body at the waist, often indicating a person's physical shape or size.
«او سعی میکرد دور کمرش را کم کند.»
“She was trying to reduce her waistline.”
«خیاط برای کت و شلوار جدید دور کمر او را اندازه گرفت.»
“The tailor measured his waistline for the new suit.”
تفاوت با واژههای مشابه
midriff— شکمگاه
ادبی/رسمی. به طور خاص به قسمت بدن بین سینه و کمر اشاره دارد. بیشتر بر ناحیه بدن تأکید دارد تا اندازه. 'لباس، شکمگاه او را نمایان میکرد.' 'او نگران گشاد شدن دور کمرش بود.'
Literary/formal. Refers specifically to the part of the body between the chest and the waist. It emphasizes the area of the body rather than a measurement. 'The dress showed off her midriff.' 'He was worried about his expanding waistline.'