verb (فعل)commonpast (گذشته): warmedpast participle (مفعولی): warmed-ing (حال): warming3rd (سوم): warms
فعل — گرم کرد
گرم کردگرم شده
گذشته و اسم مفعول فعل «گرم کردن» که به معنای گرم یا داغتر کردن است.
Past tense and past participle of 'warm' meaning to make or become warm or hotter.
«او قبل از شام سوپ را گرم کرد.»
“She warmed the soup before dinner.”
«اتاق خوب گرم شده بود.»
“The room had warmed up nicely.”
تفاوت با واژههای مشابه
heated— گرم شده
رسمی. در زمینه افزایش دما قابل استفاده است، مثلاً «اتاق را گرم کرد». برای گرمای احساسی استفاده نمیشود.
Formal. Can be used as a synonym in contexts involving temperature increase, e.g. 'He heated the room'. Not used for emotional warmth.